唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選のことば

石川忠久:2002/


管理
除夜作(高適)
除夜(じょや)の作(さく)
除夜作(高適)
除夜(じょや)の作(さく)
除夜作(高適)
除夜(じょや)の作(さく)
涼州詞(王之渙)
涼州(りょうしゅう)の詞(し)
涼州詞(王之渙)
涼州(りょうしゅう)の詞(し)
涼州詞(王之渙)
涼州(りょうしゅう)の詞(し)
重送裴郎中貶吉州(劉長卿)
重(かさ)ねて裴郎中(はいろうちゅう)の吉州(きつしう)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
重送裴郎中貶吉州(劉長卿)
重(かさ)ねて裴郎中(はいろうちゅう)の吉州(きつしう)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
重送裴郎中貶吉州(劉長卿)
重(かさ)ねて裴郎中(はいろうちゅう)の吉州(きつしう)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
歸雁(錢起)
歸雁(きがん)
歸雁(錢起)
歸雁(きがん)
歸雁(錢起)
歸雁(きがん)
楓橋夜泊(張繼)
楓橋夜泊(ふうきょうやはく)
楓橋夜泊(張繼)
楓橋夜泊(ふうきょうやはく)
楓橋夜泊(張繼)
楓橋夜泊(ふうきょうやはく)
度桑乾(賈島)
桑乾(さうかん)を度(わた)る
度桑乾(賈島)
桑乾(さうかん)を度(わた)る
度桑乾(賈島)
桑乾(さうかん)を度(わた)る
夜雨寄北(李商隱)
夜雨(やう) 北(きた)に寄(よ)す
夜雨寄北(李商隱)
夜雨(やう) 北(きた)に寄(よ)す

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系