唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選のことば

石川忠久:2002/


管理
題破山寺後禪院(常建)
破山寺(はざんじ)の後禅院(ごうぜんいん)
黃鶴樓(崔顥)
黃鶴樓(こうかくろう)
黃鶴樓(崔顥)
黃鶴樓(こうかくろう)
黃鶴樓(崔顥)
黃鶴樓(こうかくろう)
登金陵鳳凰臺(李白)
金陵(きんりょう)の鳳皇台(ほうおうだい)に登(のぼ)る
登金陵鳳凰臺(李白)
金陵(きんりょう)の鳳皇台(ほうおうだい)に登(のぼ)る
登金陵鳳凰臺(李白)
金陵(きんりょう)の鳳皇台(ほうおうだい)に登(のぼ)る
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
李少府(りしょうふ)の峽中(きょうちゅう)に貶(へん)せられ 王少府(おうしょうふ)の長沙(ちょうさ)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
李少府(りしょうふ)の峽中(きょうちゅう)に貶(へん)せられ 王少府(おうしょうふ)の長沙(ちょうさ)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
李少府(りしょうふ)の峽中(きょうちゅう)に貶(へん)せられ 王少府(おうしょうふ)の長沙(ちょうさ)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
登高(杜甫)
登高(とうこう)
登高(杜甫)
登高(とうこう)
登高(杜甫)
登高(とうこう)
登柳州城樓寄漳汀封連四州(柳宗元)
柳州(りゅうしう)の城楼(じょうろう)に登(のぼ)り 漳(しょう)・汀(てい)・封(ほう)・連(れん)の四州(ししゅう)に寄(よ)す
登柳州城樓寄漳汀封連四州(柳宗元)
柳州(りゅうしう)の城楼(じょうろう)に登(のぼ)り 漳(しょう)・汀(てい)・封(ほう)・連(れん)の四州(ししゅう)に寄(よ)す
登柳州城樓寄漳汀封連四州(柳宗元)
柳州(りゅうしう)の城楼(じょうろう)に登(のぼ)り 漳(しょう)・汀(てい)・封(ほう)・連(れん)の四州(ししゅう)に寄(よ)す
薊丘覽古(陳子昂)
薊丘覽古(けいきゅうらんこ)
薊丘覽古(陳子昂)
薊丘覽古(けいきゅうらんこ)
薊丘覽古(陳子昂)
薊丘覽古(けいきゅうらんこ)
子夜吳歌四首 第三首(李白)
子夜吳歌(しやごか)四首(ししゅ) 其(そ)の三(さん)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系