唐詩平行語料庫研究計畫


漢詩大系 白樂天

田中克己:1964/


管理
春中與盧四周諒華陽觀同居(白居易)
春中、盧四周諒と華陽觀に同じく居る
常樂里閑居偶題十六韻兼寄劉十五公輿王十一起呂二炅呂四熲崔十八玄亮元九稹劉三十二敦質張十五仲元時爲校書郎(白居易)
常榮里の閉居、偶十六を題し、兼ねて劉十五公輿・王十一起・呂二炅・呂四熲崔十八玄亮・元九稹・劉三十二敦質・張十五仲元に寄す。時に校書郎たり。
常樂里閑居偶題十六韻兼寄劉十五公輿王十一起呂二炅呂四熲崔十八玄亮元九稹劉三十二敦質張十五仲元時爲校書郎(白居易)
常榮里の閉居、偶十六を題し、兼ねて劉十五公輿・王十一起・呂二炅・呂四熲崔十八玄亮・元九稹・劉三十二敦質・張十五仲元に寄す。時に校書郎たり。
常樂里閑居偶題十六韻兼寄劉十五公輿王十一起呂二炅呂四熲崔十八玄亮元九稹劉三十二敦質張十五仲元時爲校書郎(白居易)
常榮里の閉居、偶十六を題し、兼ねて劉十五公輿・王十一起・呂二炅・呂四熲崔十八玄亮・元九稹・劉三十二敦質・張十五仲元に寄す。時に校書郎たり。
曲江感秋(白居易)
曲江(きょくかう)にて秋(あき)に感(かん)ず
曲江感秋(白居易)
曲江(きょくかう)にて秋(あき)に感(かん)ず
曲江感秋(白居易)
曲江(きょくかう)にて秋(あき)に感(かん)ず
竹窗(白居易)
竹窗(ちくさう)
竹窗(白居易)
竹窗(ちくさう)
竹窗(白居易)
竹窗(ちくさう)
送蕭處士遊黔南(白居易)
蕭處士(せうしょし)の黔南(けんなん)に遊(あそ)ぶを送(おく)る
送蕭處士遊黔南(白居易)
蕭處士(せうしょし)の黔南(けんなん)に遊(あそ)ぶを送(おく)る
送蕭處士遊黔南(白居易)
蕭處士(せうしょし)の黔南(けんなん)に遊(あそ)ぶを送(おく)る
春江(白居易)
春江(しゅんかう)
春江(白居易)
春江(しゅんかう)
春江(白居易)
春江(しゅんかう)
東坡種花(白居易)
東坡(とうは)に花(はな)を種(う)う
東坡種花(白居易)
東坡(とうは)に花(はな)を種(う)う
東坡種花(白居易)
東坡(とうは)に花(はな)を種(う)う
初到江州(白居易)
初(はじ)めて江州(かうしう)に到(いた)る

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系