唐詩平行語料庫研究計畫


漢詩大系 白樂天

田中克己:1964/


管理
村夜(白居易)
村夜(そんや)
贈內(白居易)
內(うち)に贈(おく)る
贈內(白居易)
內(うち)に贈(おく)る
贈內(白居易)
內(うち)に贈(おく)る
食後(白居易)
食後(しょくご)
食後(白居易)
食後(しょくご)
食後(白居易)
食後(しょくご)
答元八宗簡同遊曲江後明日見贈(白居易)
元八宗館が同に曲江に遊びし後、明日贈らるるに答ふ
答元八宗簡同遊曲江後明日見贈(白居易)
元八宗館が同に曲江に遊びし後、明日贈らるるに答ふ
答元八宗簡同遊曲江後明日見贈(白居易)
元八宗館が同に曲江に遊びし後、明日贈らるるに答ふ
首夏同諸校正遊開元觀因宿玩月(白居易)
首夏、諸校正とともに開元觀に遊び、因りて宿して月を玩ぶ
首夏同諸校正遊開元觀因宿玩月(白居易)
首夏、諸校正とともに開元觀に遊び、因りて宿して月を玩ぶ
首夏同諸校正遊開元觀因宿玩月(白居易)
首夏、諸校正とともに開元觀に遊び、因りて宿して月を玩ぶ
三月三十日題慈恩寺(白居易)
三月三十日、 慈恩寺に題す
三月三十日題慈恩寺(白居易)
三月三十日、 慈恩寺に題す
三月三十日題慈恩寺(白居易)
三月三十日、 慈恩寺に題す
早春獨遊曲江(白居易)
早春ひとり曲江に遊ぶ
早春獨遊曲江(白居易)
早春ひとり曲江に遊ぶ
早春獨遊曲江(白居易)
早春ひとり曲江に遊ぶ
燕子樓 三首并序(白居易)
燕子樓(えんしろう) 三首(さんしゅ)ならびに序(じょ)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系