唐詩平行語料庫研究計畫


漢詩大系 白樂天

田中克己:1964/


管理
遊襄陽懷孟浩然(白居易)
襄陽に遊びて孟浩然を懐ふ
遊襄陽懷孟浩然(白居易)
襄陽に遊びて孟浩然を懐ふ
遊襄陽懷孟浩然(白居易)
襄陽に遊びて孟浩然を懐ふ
自江陵之徐州路上寄兄弟(白居易)
江陵より余州に之く路上兄弟に寄す
自江陵之徐州路上寄兄弟(白居易)
江陵より余州に之く路上兄弟に寄す
自江陵之徐州路上寄兄弟(白居易)
江陵より余州に之く路上兄弟に寄す
將之饒州江浦夜泊(白居易)
將之饒州江浦夜泊
將之饒州江浦夜泊(白居易)
將之饒州江浦夜泊
將之饒州江浦夜泊(白居易)
將之饒州江浦夜泊
長安早春旅懷(白居易)
長安の早春の旅懐
長安早春旅懷(白居易)
長安の早春の旅懐
長安早春旅懷(白居易)
長安の早春の旅懐
及第後歸覲留別諸同年(白居易)
及第の後、歸覲せんとし諸同年に留別す
及第後歸覲留別諸同年(白居易)
及第の後、歸覲せんとし諸同年に留別す
及第後歸覲留別諸同年(白居易)
及第の後、歸覲せんとし諸同年に留別す
秋雨中贈元九(白居易)
秋雨中,元九に贈る
秋雨中贈元九(白居易)
秋雨中,元九に贈る
秋雨中贈元九(白居易)
秋雨中,元九に贈る
春中與盧四周諒華陽觀同居(白居易)
春中、盧四周諒と華陽觀に同じく居る
春中與盧四周諒華陽觀同居(白居易)
春中、盧四周諒と華陽觀に同じく居る

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系