唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
送魏十六還蘇州(皇甫冉)
魏十六(ぎじふろく)が蘇州(そしう)に還(かへ)るを送(おく)る
送魏十六還蘇州(皇甫冉)
魏十六(ぎじふろく)が蘇州(そしう)に還(かへ)るを送(おく)る
送魏十六還蘇州(皇甫冉)
魏十六(ぎじふろく)が蘇州(そしう)に還(かへ)るを送(おく)る
曾山送別(皇甫冉)
曾山(そうざん)にて別(わかれ)を送(おく)る
曾山送別(皇甫冉)
曾山(そうざん)にて別(わかれ)を送(おく)る
曾山送別(皇甫冉)
曾山(そうざん)にて別(わかれ)を送(おく)る
寒食(韓翃)
寒食(かんしょく)
寒食(韓翃)
寒食(かんしょく)
寒食(韓翃)
寒食(かんしょく)
送客知鄂州(韓翃)
客(かく)の鄂州(がくしう)に知(ち)たるを送(おく)る
送客知鄂州(韓翃)
客(かく)の鄂州(がくしう)に知(ち)たるを送(おく)る
送客知鄂州(韓翃)
客(かく)の鄂州(がくしう)に知(ち)たるを送(おく)る
宿石邑山中(韓翃)
石邑せきいふ山中さんちゅうに宿(しゅく)す
宿石邑山中(韓翃)
石邑せきいふ山中さんちゅうに宿(しゅく)す
宿石邑山中(韓翃)
石邑せきいふ山中さんちゅうに宿(しゅく)す
送劉侍郎(李端)
劉侍郎(りうじらう)を送(おく)る
送劉侍郎(李端)
劉侍郎(りうじらう)を送(おく)る
送劉侍郎(李端)
劉侍郎(りうじらう)を送(おく)る
楓橋夜泊(張繼)
楓橋夜泊(ふうけうはやく)
楓橋夜泊(張繼)
楓橋夜泊(ふうけうはやく)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系