唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
塞下曲五首 三(張仲素)
塞下(さいか)の曲(きょく) 其(そ)の二(に)
秋閨思(張仲素)
秋閨思(しうけいし)
秋閨思(張仲素)
秋閨思(しうけいし)
秋閨思(張仲素)
秋閨思(しうけいし)
郡中即事三首 二(羊士諤)
郡中即事(ぐんちゅうそくじ)
郡中即事三首 二(羊士諤)
郡中即事(ぐんちゅうそくじ)
郡中即事三首 二(羊士諤)
郡中即事(ぐんちゅうそくじ)
登樓(羊士諤)
樓(ろう)に登(のぼ)る
登樓(羊士諤)
樓(ろう)に登(のぼ)る
登樓(羊士諤)
樓(ろう)に登(のぼ)る
浩初上人見貽絕句欲登仙人山因以酬之(柳宗元)
浩初上人(かうしょしゃうにん)が仙人山(せんにんざん)に登(のぼ)らんと欲(ほっ)して貽(おく)らるるに酬(むく)ゆ。
浩初上人見貽絕句欲登仙人山因以酬之(柳宗元)
浩初上人(かうしょしゃうにん)が仙人山(せんにんざん)に登(のぼ)らんと欲(ほっ)して貽(おく)らるるに酬(むく)ゆ。
浩初上人見貽絕句欲登仙人山因以酬之(柳宗元)
浩初上人(かうしょしゃうにん)が仙人山(せんにんざん)に登(のぼ)らんと欲(ほっ)して貽(おく)らるるに酬(むく)ゆ。
題延平劒潭(歐陽詹)
延平(えんぺい)の劍潭(けんたん)に題(だい)す
題延平劒潭(歐陽詹)
延平(えんぺい)の劍潭(けんたん)に題(だい)す
題延平劒潭(歐陽詹)
延平(えんぺい)の劍潭(けんたん)に題(だい)す
聞白樂天左降江州司馬(元稹)
白楽天(はくらくてん)が江州(かうしう)の司馬(しば)に左降(さかう)されしを聞(き)く
聞白樂天左降江州司馬(元稹)
白楽天(はくらくてん)が江州(かうしう)の司馬(しば)に左降(さかう)されしを聞(き)く
聞白樂天左降江州司馬(元稹)
白楽天(はくらくてん)が江州(かうしう)の司馬(しば)に左降(さかう)されしを聞(き)く
胡渭州(張祜)
胡渭州(こえしう)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系