唐詩平行語料庫研究計畫


漢詩大系 白樂天

田中克己:1964/


管理
放言(白居易)
放言(はうげん)
放言(白居易)
放言(はうげん)
放言(白居易)
放言(はうげん)
夜聞歌者 宿鄂州(白居易)
夜(よる)、歌(うた)ふ者(もの)を聞(き)く 鄂州(がくしう)に宿(しゅく)す
夜聞歌者 宿鄂州(白居易)
夜(よる)、歌(うた)ふ者(もの)を聞(き)く 鄂州(がくしう)に宿(しゅく)す
夜聞歌者 宿鄂州(白居易)
夜(よる)、歌(うた)ふ者(もの)を聞(き)く 鄂州(がくしう)に宿(しゅく)す
舟行 江州路上作(白居易)
舟行(しうかう) 江州(かうしう)路上(ろじゃう)の作(さく)
舟行 江州路上作(白居易)
舟行(しうかう) 江州(かうしう)路上(ろじゃう)の作(さく)
舟行 江州路上作(白居易)
舟行(しうかう) 江州(かうしう)路上(ろじゃう)の作(さく)
寄微之(白居易)
微之(びし)に寄(よ)す
寄微之(白居易)
微之(びし)に寄(よ)す
寄微之(白居易)
微之(びし)に寄(よ)す
再到襄陽訪問舊居(白居易)
再(ふたた)び襄陽(じゃうやう)に到(いた)り 舊居(きうきょ)を訪問(はうもん)す
再到襄陽訪問舊居(白居易)
再(ふたた)び襄陽(じゃうやう)に到(いた)り 舊居(きうきょ)を訪問(はうもん)す
再到襄陽訪問舊居(白居易)
再(ふたた)び襄陽(じゃうやう)に到(いた)り 舊居(きうきょ)を訪問(はうもん)す
初貶官過望秦嶺(白居易)
初(はじ)めて官(くわん)を貶(おと)されて望秦嶺(ばうしんれい)を過(す)ぐ
初貶官過望秦嶺(白居易)
初(はじ)めて官(くわん)を貶(おと)されて望秦嶺(ばうしんれい)を過(す)ぐ
初貶官過望秦嶺(白居易)
初(はじ)めて官(くわん)を貶(おと)されて望秦嶺(ばうしんれい)を過(す)ぐ
凶宅(白居易)
凶宅(きょうたく)の詩(し)
凶宅(白居易)
凶宅(きょうたく)の詩(し)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系