唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
南望樓(盧僎)
南樓(なんろう)の望(ぼう)
長干行(崔顥)
長干行(ちゃうかんかう)
長干行(崔顥)
長干行(ちゃうかんかう)
長干行(崔顥)
長干行(ちゃうかんかう)
絕句(杜甫)
絕句(ぜたぐ)
絕句(杜甫)
絕句(ぜたぐ)
絕句(杜甫)
絕句(ぜたぐ)
汾上驚秋(蘇頲)
汾上(ふんじゃゆ) 秋(あき)に驚(おどろ)く
汾上驚秋(蘇頲)
汾上(ふんじゃゆ) 秋(あき)に驚(おどろ)く
汾上驚秋(蘇頲)
汾上(ふんじゃゆ) 秋(あき)に驚(おどろ)く
蜀道後期(張說)
蜀道(しょくだう)にて期(き)に後(おく)
蜀道後期(張說)
蜀道(しょくだう)にて期(き)に後(おく)
蜀道後期(張說)
蜀道(しょくだう)にて期(き)に後(おく)
照鏡見白髮(張九齡)
鏡(かがみ)に照(て)らして白髪(はくはつ)を見(み)る
照鏡見白髮(張九齡)
鏡(かがみ)に照(て)らして白髪(はくはつ)を見(み)る
照鏡見白髮(張九齡)
鏡(かがみ)に照(て)らして白髪(はくはつ)を見(み)る
同洛陽李少府觀永樂公主入蕃(孫逖)
洛陽(らくやう)の李少府(りせうふ)の 「永樂公主(えいらくこうしゅ)の蕃(はん)に入(い)るを觀(み)る」に同(どう)ず
同洛陽李少府觀永樂公主入蕃(孫逖)
洛陽(らくやう)の李少府(りせうふ)の 「永樂公主(えいらくこうしゅ)の蕃(はん)に入(い)るを觀(み)る」に同(どう)ず
同洛陽李少府觀永樂公主入蕃(孫逖)
洛陽(らくやう)の李少府(りせうふ)の 「永樂公主(えいらくこうしゅ)の蕃(はん)に入(い)るを觀(み)る」に同(どう)ず
靜夜思(李白)
靜夜思(せいやし)

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系