唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛(李白)
史郎中欽(しらうちゅうきん)と黄鶴樓上(くわうかくろうじゃ)笛(ふえ)を吹(ふ)くを聽(き)く
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛(李白)
史郎中欽(しらうちゅうきん)と黄鶴樓上(くわうかくろうじゃ)笛(ふえ)を吹(ふ)くを聽(き)く
春夜洛城聞笛(李白)
春夜(しゅんや) 洛城(らくじゃう)にて笛(ふえ)を聞(き)く
春夜洛城聞笛(李白)
春夜(しゅんや) 洛城(らくじゃう)にて笛(ふえ)を聞(き)く
春夜洛城聞笛(李白)
春夜(しゅんや) 洛城(らくじゃう)にて笛(ふえ)を聞(き)く
春宮曲(王昌齡)
春宮曲(しゅんきゅうきょく)
春宮曲(王昌齡)
春宮曲(しゅんきゅうきょく)
春宮曲(王昌齡)
春宮曲(しゅんきゅうきょく)
西宮春怨(王昌齡)
西宮春怨(せいきゅうしゅんえん)
西宮春怨(王昌齡)
西宮春怨(せいきゅうしゅんえん)
西宮春怨(王昌齡)
西宮春怨(せいきゅうしゅんえん)
西宮秋怨(王昌齡)
西宮秋怨(せいきゅうしうえん)
西宮秋怨(王昌齡)
西宮秋怨(せいきゅうしうえん)
西宮秋怨(王昌齡)
西宮秋怨(せいきゅうしうえん)
紫宸殿退朝口號(杜甫)
紫宸殿退朝口號(ししんでんたいてうこうがう)
紫宸殿退朝口號(杜甫)
紫宸殿退朝口號(ししんでんたいてうこうがう)
紫宸殿退朝口號(杜甫)
紫宸殿退朝口號(ししんでんたいてうこうがう)
曲江對酒(杜甫)
曲江(きょくかう) 酒(さけ)に對(たい)す
曲江對酒(杜甫)
曲江(きょくかう) 酒(さけ)に對(たい)す
曲江對酒(杜甫)
曲江(きょくかう) 酒(さけ)に對(たい)す

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系