唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
黃鶴樓送孟浩然之廣陵(李白)
黄鶴樓(くわうかくろう)にて孟浩然(まうかうねん)の 廣陵(くわうりょう)に之(ゆ)くを送(おく)る
陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭五首 一(李白)
族叔(ぞくしゅく)の刑部(けいぶ)侍郎(じらう)曄(えふ)及(およ)び中書舍人(ちゅうしょしゃじん)賈至(かし)に陪(ばい)して洞庭湖(どうていこ)に遊(あそ)ぶ
陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭五首 一(李白)
族叔(ぞくしゅく)の刑部(けいぶ)侍郎(じらう)曄(えふ)及(およ)び中書舍人(ちゅうしょしゃじん)賈至(かし)に陪(ばい)して洞庭湖(どうていこ)に遊(あそ)ぶ
陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭五首 一(李白)
族叔(ぞくしゅく)の刑部(けいぶ)侍郎(じらう)曄(えふ)及(およ)び中書舍人(ちゅうしょしゃじん)賈至(かし)に陪(ばい)して洞庭湖(どうていこ)に遊(あそ)ぶ
望天門山(李白)
天門山(てんもんざん)を望(のぞ)む
望天門山(李白)
天門山(てんもんざん)を望(のぞ)む
望天門山(李白)
天門山(てんもんざん)を望(のぞ)む
早發白帝城(李白)
早(つと)に白帝城(はくていじゃう)を發(はっ)す
早發白帝城(李白)
早(つと)に白帝城(はくていじゃう)を發(はっ)す
早發白帝城(李白)
早(つと)に白帝城(はくていじゃう)を發(はっ)す
秋下荆門(李白)
秋(あき) 荆門(けいもん)を下(くだ)る
秋下荆門(李白)
秋(あき) 荆門(けいもん)を下(くだ)る
秋下荆門(李白)
秋(あき) 荆門(けいもん)を下(くだ)る
蘇臺覽古(李白)
蘇臺覽古(そだいらんこ)
蘇臺覽古(李白)
蘇臺覽古(そだいらんこ)
蘇臺覽古(李白)
蘇臺覽古(そだいらんこ)
越中懷古(李白)
越中懷古(えつちゅうくわいこ)
越中懷古(李白)
越中懷古(えつちゅうくわいこ)
越中懷古(李白)
越中懷古(えつちゅうくわいこ)
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛(李白)
史郎中欽(しらうちゅうきん)と黄鶴樓上(くわうかくろうじゃ)笛(ふえ)を吹(ふ)くを聽(き)く

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系