唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩三百首2

目加田誠:1973/null


管理
巴山道中除夜書懷(崔塗)
除夜、懐有り
巴山道中除夜書懷(崔塗)
除夜、懐有り
巴山道中除夜書懷(崔塗)
除夜、懐有り
孤雁(崔塗)
孤雁(こがん)
孤雁(崔塗)
孤雁(こがん)
孤雁(崔塗)
孤雁(こがん)
夏日南亭懷辛大(孟浩然)
夏日(かじつ)、南亭(なんてい)に辛大(しんだい)を懷(おも)う
夏日南亭懷辛大(孟浩然)
夏日(かじつ)、南亭(なんてい)に辛大(しんだい)を懷(おも)う
夏日南亭懷辛大(孟浩然)
夏日(かじつ)、南亭(なんてい)に辛大(しんだい)を懷(おも)う
夏日南亭懷辛大(孟浩然)
夏日(かじつ)、南亭(なんてい)に辛大(しんだい)を懷(おも)う
宿業師山房期丁大不至(孟浩然)
業師(わざし)の山房(さんぼう)に宿(やど)り、 丁大(ていだい)を待(ま)つに至(いた)らず
宿業師山房期丁大不至(孟浩然)
業師(わざし)の山房(さんぼう)に宿(やど)り、 丁大(ていだい)を待(ま)つに至(いた)らず
宿業師山房期丁大不至(孟浩然)
業師(わざし)の山房(さんぼう)に宿(やど)り、 丁大(ていだい)を待(ま)つに至(いた)らず
宿業師山房期丁大不至(孟浩然)
業師(わざし)の山房(さんぼう)に宿(やど)り、 丁大(ていだい)を待(ま)つに至(いた)らず
同從弟銷南齋玩月憶山陰崔少府(王昌齡)
従弟(じゅうてい)と同(とも)に南斎(なんさい)に月(つき)を翫(もてあそ)び 山陰(さんいん)の崔少府(さいしょうふ)を憶(おも)う
同從弟銷南齋玩月憶山陰崔少府(王昌齡)
従弟(じゅうてい)と同(とも)に南斎(なんさい)に月(つき)を翫(もてあそ)び 山陰(さんいん)の崔少府(さいしょうふ)を憶(おも)う
同從弟銷南齋玩月憶山陰崔少府(王昌齡)
従弟(じゅうてい)と同(とも)に南斎(なんさい)に月(つき)を翫(もてあそ)び 山陰(さんいん)の崔少府(さいしょうふ)を憶(おも)う
同從弟銷南齋玩月憶山陰崔少府(王昌齡)
従弟(じゅうてい)と同(とも)に南斎(なんさい)に月(つき)を翫(もてあそ)び 山陰(さんいん)の崔少府(さいしょうふ)を憶(おも)う
新年作(劉長卿)
新年の作
新年作(劉長卿)
新年の作

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系