唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 裴將軍宅蘆管歌
作者: 岑參
遼東九月蘆葉斷,遼東小兒采蘆管。可憐新管清且悲,一曲風飄海頭滿。海樹蕭索天雨霜,管聲寥亮月蒼蒼。白狼河北堪愁恨,玄兔城南皆斷腸。遼東將軍長安宅,美人蘆管會佳客。弄調啾颼勝洞簫,發聲窈窕欺橫笛。夜半高堂客未回,祗將蘆管送君杯。巧能陌上驚楊柳,復向園中誤落梅。諸客愛之聽未足,高捲珠簾列紅燭。將軍醉舞不肯休,更使美人吹一曲。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系