唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 詠聲
作者: 韋應物
萬物自生聽,太空恆寂寥。還從靜中起,却向靜中消。
英譯: Ten thousand things are heard when born, $(But)$ the highest heaven's always still. Yet everything must begin in silence, $(And)$ into silence it vanishes.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系