| 題名： | 宣城見杜鵑花 |
| 作者： | 李白 |
| 蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。一呌一迴腸一斷，三春三月憶三巴。 | |
| 英譯： |
In Shu Land I have heard what the cuckoo calls,
At Hsüan-ch'eng I have seen the cuckoo flowers once more:
Let him call once, but once, at once my heart will break,
For the Spring thrice, Moon thrice, and thrice for San-pa!
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |