| 題名： | 陳情贈友人 |
| 作者： | 李白 |
| 延陵有寶劒，價重千黃金。觀風歷上國，暗許故人深。歸來挂墳松，萬古知其心。懦夫感達節，壯士激青衿。鮑生薦夷吾，一舉置齊相。斯人無良朋，豈有青雲望。臨財不苟取，推分固詞讓。後世稱其賢，英風邈難尚。論交但若此，友道孰云喪。多君騁逸藻，掩映當時人。舒文振頹波，秉德冠彝倫。卜居乃此地，共井爲比隣。清琴弄雲月，美酒娛冬春。薄德中見捐，忽之如遺塵。英豪未豹變，自古多艱辛。他人縱以疎，君意宜獨親。奈何成離居，相去復幾許。飄風吹雲霓，蔽目不得語。投珠冀相報，按劒恐相距。所思採芳蘭，欲贈隔荆渚。沈憂心若醉，積恨淚如雨。願假東壁輝，餘光照貧女。 | |
| 英譯： | 暫無英譯內容 |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |