唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 自梁園至敬亭山見會公談陵陽山水兼期同遊因有此贈
作者: 李白
我隨秋風來,瑤草恐衰歇。中途寡名山,安得弄雲月。渡江如昨日,黃葉向人飛。敬亭愜素尚,弭櫂流清輝。冰谷明且秀,陵巒抱江城。粲粲吳與史,衣冠耀天京。水國饒英奇,潛光臥幽草。會公真名僧,所在即爲寶。開堂振白拂,高論橫青雲。雪山掃粉壁,墨客多新文。爲余話幽棲,且述陵陽美。天開白龍潭,月映清秋水。黃山望石柱,突兀誰開張。黃鶴久不來,子安在蒼茫。東南焉可窮,山鳥飛絕處。稠疊千萬峰,相連入雲去。聞此期振策,歸來空閉關。相思如明月,可望不可攀。何當移白足,早晚凌蒼山。且寄一書札,令予解愁顏。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系