唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 秋浦歌十七首 十二
作者: 李白
水如一匹練,此地即平天。耐可乘明月,看花上酒船。
英譯: How like a bolt of white silk is this water, Turning the earth into a flattened sky! But I would rather seize this moonlit night, To board a wine-boat and view the flowers.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系