唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 公無渡河
作者: 李白
黃河西來決崑崙,咆哮萬里觸龍門。波滔天,堯咨嗟,大禹理百川,兒啼不窺家。殺湍煙洪水,九州始蠶麻。其害乃去,茫然風沙。被髮之叟狂而癡,清晨臨流欲奚爲。旁人不惜妻止之,公無渡河苦渡之。虎可搏,河難憑,公果溺死流海湄。有長鯨白齒若雪山,公乎公乎挂罥於其間,箜篌所悲竟不還。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系