唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 古風 三十四
作者: 李白
羽檄如流星,虎符合專城。喧呼救邊急,羣鳥皆夜鳴。白日曜紫微,三公運權衡。天地皆得一,澹然四海清。借問此何爲,荅言楚徵兵。渡瀘及五月,將赴雲南征。怯卒非戰士,炎方難遠行。長號別嚴親,日月慘光晶。泣盡繼以血,心摧兩無聲。困獸當猛虎,窮魚餌奔鯨。千去不一回,投軀豈全生。如何舞干戚,一使有苗平。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系