唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 過融上人蘭若
作者: 孟浩然
山頭禪室挂僧衣,窗外無人水鳥飛。黃昏半在下山路,却聽泉聲戀翠微。
英譯: A monk's robe hangs in a cloister in the hills. Outside the window I find no one but passing birds. Dusk has come up halfway down the mountain road; Then I hear the sound of the spring cling to the green-tinted slope.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系