唐詩平行語料庫研究計畫

題名： 戲贈干越尼子歌
作者： 劉長卿
鄱陽女子年十五，家本秦人今在楚。厭向春江空浣沙，龍宮落髮披袈裟。五年持戒長一食，至今猶自顏如花。亭亭獨立青蓮下，忍草禪枝繞精舍。自用黃金買地居，能嫌碧玉隨人嫁。北客相逢疑姓秦，鉛花拋却仍青春。一花一竹如有意，不語不笑能留人。黃鸝欲棲白日暮，天香未散經行處。却對香爐閑誦經，春泉漱玉寒泠泠。雲房寂寂夜鐘後，吳音清切令人聽。人聽吳音歌一曲，杳然如在諸天宿。誰堪世事更相牽，惆悵迴船江水淥。
英譯： 暫無英譯內容
日譯： 暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系