| 題名： | 洛陽道五首獻呂四郎中 三 |
| 作者： | 儲光羲 |
| 大道直如髮，春日佳氣多。五陵貴公子，雙雙鳴玉珂。 | |
| 英譯： | 暫無英譯內容 |
| 日譯： |
洛陽の大道は、髪のようにまっすぐだ。のどかな春の日、めでたい、うららかな氣が満ちみちている。西陵あたりに住む豪俠な貴公子たちは、二人ずつ連れだって、くつわの飾り玉を鳴らしながら馬をすすめて行く。
大道（だいだう） 直（なほ）きこと髪（かみ）の如（ごと）く、 春日（しゅんじつ） 佳氣（かき）多（あほ）し。 五陵（ごりょう）の貴公子（きこうし） 雙雙（さうさう） 玉珂（ぎょくか）を鳴（な）らす。 大道 直きこと髪の如く、 春日 佳氣多し。 五陵の貴公子 雙雙 玉珂を鳴らす。 |