唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 謁張果先生
作者: 李頎
先生谷神者,甲子焉能計。自說軒轅師,于今幾千歲。寓遊城郭裏,浪跡希夷際。應物雲無心,逢時舟不繫。餐霞斷火粒,野服兼荷製。白雪淨肌膚,青松養身世。韜精殊豹隱,鍊骨同蟬蛻。忽去不知誰,偶來寧有契。二儀齊壽考,六合隨休憩。彭耼猶嬰孩,松期且微細。嘗聞穆天子,更憶漢皇帝。親屈萬乘尊,將窮四海裔。車徒徧草木,錦帛招談說。八駿空往還,三山轉虧蔽。吾君感至德,玄老欣來詣。受籙金殿開,清齋玉堂閉。笙歌迎拜首,羽帳崇嚴衞。禁柳垂香鑪,宮花拂仙袂。祈年寶祚廣,致福蒼生惠。何必待龍髯,鼎成方取濟。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系