| 題名： | 齊州送祖二 |
| 作者： | 王維 |
| 送君南浦淚如絲，君向東州使我悲。爲報故人顦顇盡，如今不似洛陽時。 | |
| 英譯： |
As I see you off at the South Bank, my tears run into
silken threads.
Your leaving for an eastern country gives me a
sick heart.
I grieve at the news of my old friends—scattered,
dying—
How different, these days, from the golden age at Lo-
yang!
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |