唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 江畔獨步尋花七言絕句句其四
作者: 杜甫
東望少城花滿煙, 百花高樓更可憐。 誰能載酒開金盞, 喚取佳人舞繡筵。
英譯: The Little Town east is lost in clouds of flower , The more adorable place is the Flora Tower . And who may cart the wine and fill the golden jugs , And call for beauties dancing at feast , on the rugs ?
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系