唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 微之敦詩...(一)
作者: 白居易
併失鵷鸞侶 空留麋鹿身 只因嵩洛下 長作獨遊人
英譯: All gone, Those high-soaring birds, Comrades at Court, Leaving one deer, Solitary In the empty universe, Forever roaming Between Sung Mountain and Lo River.
All lost lofty birds those comrades at Court, leaving one deer empty lone travelling forever between Sung Mountain, Lo River.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系