| 題名： | 嘗新酒...(一) |
| 作者： | 白居易 |
| 樽裏看無色 杯中動有光 自君拋我去 此物共誰嘗 | |
| 英譯： |
I see no color
In the wine-jug,
But when the wine cups are moved
The wine sparkles.
Since you cast me aside
With whom can I savor the wine?
In the wine jug I see no color, in the wine-cups moved, it sparkles. Since you cast me aside, with whom can I taste the wine? |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |