唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 送汾城王主簿
作者: 韋應物
少年初帶印, 汾上又經過。 芳草歸時遍, 情人故郡多。 禁鍾春雨細, 宮樹野煙和。 相望東橋別, 微風起夕波。
英譯: You've carried a seal since you were young you've been up the Fen River before sweet-smelling plants will be there to greet you so will many old friends the palace bell and spring rain are faint the royal forest and farm smoke have merged as I watch you head east from the bridge a light wind stirs evening waves
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系