| 題名： | 送張侍禦秘書江左覲省 |
| 作者： | 韋應物 |
| 莫嘆都門路， 歸無駟馬車。 繡衣猶在篋， 芸閣已觀書。 沃野收紅稻， 長江釣白魚。 晨餐亦可薦， 名利慾何如。 | |
| 英譯： |
Don't sigh about the road beyond the city gate
or that you won't be coming back in a carriage
your brocade robes are there in your trunk
along with your books from rue-scented halls
with red rice grown in a well-watered land
and whitefish fresh from the Yangtze
your breakfasts can also be offerings
what good is longing for fortune and fame
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |