題名: | 淮上遇洛陽李主簿 |
作者: | 韋應物 |
結茅臨古渡, 臥見長淮流。 窗里人將老, 門前樹已秋。 寒山獨過雁, 暮雨遠來舟。 日夕逢歸客, 那能忘舊遊。 | |
英譯: |
You built your hut overlooking an ancient ferry
from your bed you watch the Huai flow by
the person in the window is looking older
the tree outside the door is already yellow
a lone goose flies past the desolate hills
a boat from far away arrives with the evening rain
day and night meeting travelers here
how can you forget our old rambles
|
日譯: | 暫無日譯內容 |