| 題名： | 假中對雨，呈縣中僚友 |
| 作者： | 韋應物 |
| 卻足甘爲笑， 閒居夢杜陵。 殘鶯知夏淺， 社雨報年登。 流麥非關忘， 收書獨不能。 自然憂曠職， 緘此謝良朋。 | |
| 英譯： |
With feet like Ch'ueh K'o's I get nothing but laughs
unemployed now I dream of Tuling
the last oriole knows little of summer
but a festival rain foretells a good harvest
my grain isn't gone because I wasn't looking
compiling records was something I couldn't do
of course I worry about quitting my post
I'd better stop here and thank my friends
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |