| 題名： | 任鄠令渼陂遊眺 |
| 作者： | 韋應物 |
| 野水灩長塘， 煙花亂晴日。 氤氳綠樹多， 蒼翠千山出。 游魚時可見， 新荷尚未密。 屢往心獨閒， 恨無理人術。 | |
| 英譯： |
White water surges along the embankment
mist swirls in a sunny sky
green is taking over the trees
there's jade on a thousand mountains
fish are swimming up to the surface
lotuses aren't thick yet
I come here to be alone with my thoughts
I regret lacking social skills
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |