唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 因省風俗,訪道士侄不見,題壁
作者: 韋應物
去年澗水今亦流, 去年杏花今又拆。 山人歸來問是誰, 還是去年行春客。
英譯: Last year's mountain stream is still flowing today last year's apricot blossoms I picked again today a hermit on the trail ask me who I am I'm the same spring visitor I was last year
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系