Your heart is like a wild crane far above the dust
your poems are as clear as a vase made of ice
lately we've been running around the prefecture and county
but all the ups and downs haven't changed our friendship
the swishing of the rain at Shangyang in late fall
the sounds of the night on the Lo in early winter
sadly I'm still a kowtowing official
a poor calico horse trotting along the roadside