唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 江畔獨步尋花七絕句其一
作者: 杜甫
江上被花惱不徹, 無處告訴只顛狂。 走覓南鄰愛酒伴, 經旬出飲獨空牀。
英譯: The riverside flowers are driving me crazy because there's no way to describe their effect I went to see my neighbor and fellow drinker he's on a ten-day bender all I found was an empty bed.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系