唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 望夫石
作者: 王建
望夫處, 江悠悠。 化爲石, 不回頭。 上頭日日風復雨。 行人歸來石應語。
英譯: Where she looked out for her husband, A river runs endlessly as ever. Turned into a rock: Return she could never. Day after day on the hill, the wind and the rain beat; When the traveller returns, him the rock would greet.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系