| 題名： | 輞川集 斤竹嶺 |
| 作者： | 王維 |
| 檀欒暎空曲， 青翠漾漣漪。 暗入商山路， 樵人不可知。 | |
| 英譯： |
Tall bamboo blaze in meandering emptiness:
kingfisher-greens rippling streamwater blue.
On Autumn-Pitch Mountain paths, they flaunt
darkness, woodcutters there beyond knowing.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |