唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 皇甫岳雲溪雜題五首其一鳥鳴澗
作者: 王維
人閒桂花落, 夜靜春山空。 月出驚山鳥, 時鳴春澗中。
英譯: In our idleness, cinnamon blossoms fall. In night quiet, spring moutains stand empty. Moonrise startles mountain birds: here and there, cries in a spring gorge.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系