唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 秋思贈遠二首其一
作者: 王涯
當年只自守空帷, 夢里關山覺別離。 不見鄉書傳雁足, 唯看新月吐蛾眉。
英譯: The year drags on. I hoard the emptiness of this bed, my dreams all mountain passes and grief of separation. I never see letters from home arriving with wild geese, only you in the new moon, that moth's eyebrow rising.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系