唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 尋隱者不遇
作者: 賈島
松下問童子, 言師採藥去。 只在此山中, 雲深不知處。
英譯: Under the pines I ask your servant boy. He says, ‘The master has gone off to pick herbs. It’s just that here among these mountains The clouds are thick and I don’t know where he could be.’
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系