| 題名： | 夢舊 |
| 作者： | 白居易 |
| 別來老大苦修道， 煉得離心成死灰。 平生憶念消磨盡， 昨夜因何入夢來？ | |
| 英譯： |
I've grown old since our farewell, bitterly cultivating the Tao,
refining this irreconcilable heart all the way into dead ash.
I thought I'd polished the memories of a lifetime clean away—
so how is it you came stealing into my dreams again last night?
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |