| 題名： | 楊柳枝詞八首 八 |
| 作者： | 白居易 |
| 人言柳葉似愁眉， 更有愁腸似柳絲。 柳絲挽斷腸牽斷， 彼此應無續得期。 | |
| 英譯： |
People say willow leaves are like sad eyebrows,
Even more a sad heart is like willow love-threads.
When willow love-threads are broken, when hearts are broken,
Neither can ever be restored.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |