| 題名： | 詩三百三首 一二八 |
| 作者： | 寒山 |
| 老翁娶少婦， 髮白婦不耐。 老婆嫁少夫， 面黃夫不愛。 老翁娶老婆， 一一無棄背。 少婦嫁少夫， 兩兩相憐態。 | |
| 英譯： |
When an old man takes a young wife
His hair is white, she can't stand it.
When an old woman marries a young man
Her face is sallow, he doesn't love her.
When an old man takes an old wife
Neither rejects the other.
When a young woman marries a young man
Both have tender feelings for each other.
<End Formatted Translation
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |