| 題名： | 贈內 |
| 作者： | 白居易 |
| 漠漠闇苔新雨地， 微微涼露欲秋天。 莫對月明思往事， 損君顏色減君年。 | |
| 英譯： |
Masses of dark moss, earth newly rained on,
tiny drops of cold dew under an autumnish sky:
don't stare at the bright moon, dwelling on the past－
you'll only mar the features of your face, shorten your years.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |