唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 禁中
作者: 白居易
門嚴九重靜, 窗幽一室閒。 好是修心處, 何必在深山。
英譯: Gates massive, a ninefold silence; windows darkened, the whole room still: a perfect spot to practice mind cultivation. What need to be deep in the mountains?
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系