| 題名： | 池上二絕其一 |
| 作者： | 白居易 |
| 山僧對棋坐， 局上竹陰清。 映竹無人見， 時聞下子聲。 | |
| 英譯： |
Mountain monks sit at their game of go,
bamboo shadows cool across the board.
Hidden by bamboo, you can't see them,
though now and then you hear the sound of stones plunking down.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |