唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 早秋獨夜
作者: 白居易
井梧涼葉動, 鄰杵秋聲發。 獨向檐下眠, 覺來半床月。
英譯: Parasol tree by the well, cold leaves stirring; nearby fulling mallets that speak an autumn sound: I sleep alone facing the eaves, wake to find moonlight over half the bed.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系