唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 友人夜訪
作者: 白居易
檐間清風簟, 松下明月杯。 幽意正如此, 況乃故人來。
英譯: A mat in the clear breeze by the eaves; under the pines, a wine cup in the moonlight─ there's subtle meaning in just such things, much more so when an old friend comes!
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系