唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 別種東坡花樹兩絕其一
作者: 白居易
三年留滯在江城, 草樹禽魚盡有情。 何處殷勤重回首, 東坡桃李種新成。
英譯: Two years tarrying in this river town, its plants, trees, birds, fish, all dear to me. But where do I turn my eyes most often, most fondly? To peach and damson planted on Eastern Slope, just starting to be fine.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系